جستجو در اخبار
جستجو در متن سایت

استعلام مدرک تحصیلی از وزارت علوم و دریافت کد صحت در سامانه سجاد

اگر در حال اقدام برای ادامه تحصیل، کار و اقامت در خارج از کشور هستید، حتما می‌دانید که باید ترجمه رسمی مدارک تحصیلی خود مانند دانشنامه، ریز نمرات و … را برای پذیرش و دریافت ویزا به سفارت و سازمان‌های مربوطه ارائه نمایید؛ اما چیزی که بیشترِ افراد از آن ناآگاه هستند این است که برای ترجمه رسمی مدارک تحصیلی باید تایید مدارک را از نهاد رسمی صادرکننده‌ی آن دریافت نمایند. اگر مدرک خود را از دانشگاه های زیرنظر وزارت علوم اخذ نموده اید لازم است پیش از مراجعه به دارالترجمه، ابتدا تایید مدارک وزارت علوم را دریافت نمایید. فرآیند اخذ این تاییدیه تفاوت هایی با مدارک دانشگاه آزاد و وزارت بهداشت دارد. 

 

برای ترجمه رسمی مدارک دانشگاه چه کارهایی را باید انجام داد؟

برای ارائه مدارک تحصیلی به دانشگاه، محل کار و سفارت در طول فرآیند پذیرش و دریافت ویزا باید آن‌ها را ترجمه رسمی نمایید. اما پیش از اقدام به ترجمه رسمی مدارک تحصیلی شما باید گام‌های دیگری را طی نموده‌باشید

دریافت مدارک تحصیلی مورد نظر

برای این‌که بتوانید مدارک تحصیلی مورد نظر خود را برای ترجمه رسمی به دارالترجمه بسپارید، نخست باید آن را دریافت نموده‌باشید. ترجمه رسمی دانشنامه و ریزنمرات از اصلی‌ترین مدارک تحصیلی مورد نیاز هستند. فرآیند دریافت این مدارک، زمان و هزینه‌ی آن با توجه به این‌که دانشگاه فارغ‌التحصیلی شما زیر نظر وزارت علوم، تحقیقات و فناوری باشد یا دانشگاه آزاد یا زیر نظر وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی تفاوت خواهد داشت.

توجه: در فرآیند تایید مدارک تحصیلی برای ترجمه رسمی که در ادامه به آن می‌رسیم، شما ملزم به ارائه اسکن اصل مدارک هستید. بنابراین باید نخست نسبت به دریافت مدارک تحصیلی مورد نظرتان اقدام نموده‌باشید و اگر این کار را تا به حال انجام نداده‌اید بهتر است همین حالا دست‌به کار شوید، چون فرآیند تسویه حساب بدهی‌های دانشجویی با صندوق رفاه و همچنین لغو تعهد رایگان برای دانشجویان روزانه مستلزم صرف زمان و هزینه است.

تایید مدارک تحصیلی مورد نظر

تایید مدارک تحصیلی خدمتی است که برای ترجمه رسمی مدارک ارائه می‌شود. پیش از اقدام به ترجمه رسمی شما باید تاییدیه مدارک تحصیلی را دریافت نمایید که آن هم با توجه به دانشگاه فارغ‌التحصیلی متفاوت است. دانش‌آموختگان دانشگاه‌های دولتی، پیام نور، علمی-کاربردی و غیرانتفاعی که زیر نظر وزارت علوم، تحقیقات و فناوی هستند، برای تایید مدارک وزارت علوم باید از سامانه وزارت علوم به نام سامانه سجاد اقدام نمایند. فرآیند تایید مدارک تحصیلی دانشگاه‌های زیر نظر وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی از مسیر دیگری صورت می‌پذیرد و دانشجویان دانشگاه‌های آزاد سراسر کشور می‌توانند تایید مدارک تحصیلی خود را از سازمان مرکزی دانشگاه آزاد پیگیری نمایند.

اقدام به ترجمه رسمی

با در دست داشتن اصل مدارک تحصیلی و تاییدیه مدارک وزارت علوم شما می‌توانید کار خود را به یک دارالترجمه رسمی خوب بسپارید. لازم به ذکر است که برای احراز هویت بعضی از دارالترجمه‌ها از شما مدارک شناسایی مانند شناسنامه یا کارت ملی را هم درخواست می‌نمایند.

نظرات (0) کلیک ها: 82

آدرس دادگستری و خارجه برای تأیید ترجمه

 

اول تأیید دادگستری:

خیابان حافظ، میدان حسن‌آباد، قبل از زیرگذر، سمت راست، کوچه شهید صدری، پلاک 48 - اداره کل اسناد و امور مترجمان رسمی

 

سپس تأیید خارجه:

میدان امام خمینی، نرسیده به خیابان 30 تیر، سر در باغ ملی، ساختمان شماره 9  - وزارت امور خارجه

نظرات (0) کلیک ها: 299

آدرس های امور بین الملل

  • اداره فنی و حقوقی قوه قضائیه: خیابان حافظ، نرسیده به میدان حسن اباد، جنب زیرگذر، کوچه صدری، پلاک 48، دفتر مترجمان رسمی
  • اداره ثبت سجلات و احوال وزارت امور خارجه: خیابان سی تیر ، نرسیده به خیابان سرهنگ سخایی، کوچه انتخابیه، پلاک 3
  • بخش دانشجویی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری: میدان فردوسی، خیابان موسوی ( فرصت قدیم)، ساختمان سازمان دانشجویان
  • آرم دانشگاه آزاد دانشگاه آزاد (جهت تایید مدارک قدیمی و فاقد هولوگرام): پاسداران-روبروی پمپ بنزین-گلستان هشتم(شهید کاظمی)، نبش پایداری فرد، امور فارغ التحصیلان (مهر و امضای آقای صامت)
  • معاونت امور بین الملل دانشگاه آزاد: در خیابان پاسداران ، خیابان بوستان 7 ، پلاک 12 ، طبقه 4، شماره تماس 22565149 و 22582834 و وب‌ سايت http://www.intl.iau.ir
  • سازمان نظام پزشکی: خیابان کارگر(امیر آباد) شمالی، بعد از بلوار جلال ال احمد (روبروی کوی دانشگاه)، خیابان 16، پلاک 119
  • اتاق بازرگانی صنایع و معادن ایران: خیابان طالقانی، نبش فرصت
  • وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی (تایید مدارک پزشکی و پیرا پزشکی دانشگاههای دولتی): شهرک غرب، بلوار فرحزادی، طبقه 6، آقای نوراللهی، تلفن: 81452339
  • معاونت امور دانشجویی وزارت بهداشت (تایید مدارک پزشکی و پیرا پزشکی دانشگاه آزاد): پاسداران، نبش نیستان نهم، ساختمان 21 ، طبقه 5، اتاق 502، خانم ربیعی
  • آرم بانک سپه امور بین الملل بانک سپه: میدان آرژانتین، روبروی پارکینگ بیهقی، پلاک 7
نظرات (0) کلیک ها: 1212

مدارک لازم جهت صدور ویزا و آدرس سفارت خانه ها

آذربایجان

روزهای قبول مدارك:

1- اشخاص با دعوتنامه هر روز (غیر از روز جمعه) از ساعت 9 بامداد تا 12:30 ظهر

2- اشخاص بدون دعوتنامه بلیت هواپیما همراه داشته باشند.

3- متقاضیان روادید ترانزیت فتوكپی روادید كشور مقصد را به همراه داشته باشند.

مدارك لازم جهت صدور ویزا:

<
نظرات (0) کلیک ها: 1315

سعید علیمیرزایی

برخی از مجموعه کتاب های تالیف و ترجمه آقای سعید علیمیرزایی

  • <
نظرات (0) کلیک ها: 3856

مراکز ثبت احوال استان تهران

 برخی از امور مربوط به ثبت احوال در دفاتر پیشخوان دولت <

نظرات (0) کلیک ها: 156477

دفاتر پیشخوان دولت در تهران

دفتر شماره 1667-16-72
شماره تماس : 55392425
شماره تماس : 55399393
آدرس دفتر: خ وليعصر - پائين تر از ميدان منيريه - روبروي بانك ملي شعبه اميريه - مجتمع تجاري دادرس - واحد 107

<

نظرات (0) کلیک ها: 247399

پیوندهای مرتبط/ مفید

نظرات (0) کلیک ها: 10847

آدرس مناطق آموزش و پرورش تهران

 

<

نظرات (0) کلیک ها: 161243

جدول تبدیل تاریخ های شمسی و میلادی

برای تبدیل آنلاین تاریخ میلادی به شمسی و بالعكس ایـنـــجا کلیک کنید

 

ساعات کار:

  • شنبه تا چهارشنبه: 8:30 صبح - 16:30 عصر
  • پنج شنبه: 8:30 صبح - 13:30 ظهر
+98 21 88 98 33 24 / +98 21 88 95 40 41

درباره ما

مطالب سایت دفتر ترجمه گل واژه با توجه به تجربیات چند ساله همکاران ما در گل‌واژه و بر اساس محتویات کتابچه منتشره از سوی اداره امور مترجمین رسمی قوه قضاییه برای اولین بار با این شرح و تفصیل جهت بهره‌برداری عموم تهیه شده است. اگر قصد دارید از خدمات دارالترجمه‌ها استفاده کنید حتماً مطالب مندرج در این سایت را به دقت مطالعه کنید تا بتوانید ضمن جلوگیری از اتلاف وقت و افزایش هزینه‌ها، کار کیفی‌تر تحویل بگیرید.

تلگرام

برای ارسال تصاویر مدارک خود می توانید از تلگرام دفتر ترجمه گل واژه استفاده کنید.

تلگرام دفتر ترجمه گل واژه

ترافیک سایت

امروز76
دیروز298
این هفته1739
این ماه6987
کل534906

  • آی پی: 18.213.192.104
1
آنلاین
1399-09-07
بالا